乐清上班族网

标题: 这种水果普通话叫什么呢？ 我只会乐清话 [打印本页]

---

作者: 西瓜和夏天更配    时间: 2021-8-19 23:27
标题: 这种水果普通话叫什么呢？ 我只会乐清话

这水果，只会说乐清话，普通话叫什么呢？

---

作者: 九转    时间: 2021-8-20 01:06
就叫红娘

---

作者: 迷路的灵魂    时间: 2021-8-20 01:18
红娘

---

作者: cfdy2    时间: 2021-8-20 04:26
癞葡萄

---

作者: 反套路保险经纪    时间: 2021-8-20 06:44
金铃子?

---

作者: 月光之下    时间: 2021-8-20 07:24
赖葡萄

---

作者: 我们不一样    时间: 2021-8-20 07:43
红娘

---

作者: Mortal，    时间: 2021-8-20 07:53
赖瓜

---

作者: juju521600    时间: 2021-8-20 08:08
你先说乐清话叫什么

---

作者: 老树皮    时间: 2021-8-20 08:10
癞葡萄

---

作者: tingna1234    时间: 2021-8-20 08:17
西里瓜

---

作者: 叽里呱啦啦    时间: 2021-8-20 08:33
红娘

---

作者: 8号    时间: 2021-8-20 08:34
苦瓜？

---

作者: 黄华金城武    时间: 2021-8-20 08:40
红娘，学名叫赖葡萄

---

作者: 人不在    时间: 2021-8-20 10:16
靠，被苦瓜带跑了，西里瓜

---

作者: 以父之名    时间: 2021-8-20 10:17
李西瓜

---

作者: yth    时间: 2021-8-20 10:19
赖瓜

---

作者: 夏雨的秋天    时间: 2021-8-20 10:23
红娘

---

作者: 在乐乡人    时间: 2021-8-20 10:23
农村叫里子爪＜大荆＞那方向

---

作者: 在乐乡人    时间: 2021-8-20 10:25
叫里子瓜

---

作者: 开心246    时间: 2021-8-20 10:27
翁洋

---

作者: 吃瓜老百姓    时间: 2021-8-20 10:44
红样

---

作者: o0德    时间: 2021-8-20 10:45

开心246 发表于 2021-08-20 10:27
翁洋

叫这个的基本乐成叫法，我小时候从老辈那听到的也叫这个

---

作者: chenzb0929    时间: 2021-8-20 10:47
立西瓜

---

作者: 黄识品    时间: 2021-8-20 10:47
苦瓜

---

作者: 心高命薄    时间: 2021-8-20 11:07
咸里瓜

---

作者: 乐清鸡巴帝    时间: 2021-8-20 11:11
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 哈哈呵呵    时间: 2021-8-20 11:14
金铃子，

---

作者: 乐清的飞机    时间: 2021-8-20 11:20
熟透了的苦瓜，老苦瓜

---

作者: 15867775886    时间: 2021-8-20 11:22
荔枝瓜

---

作者: 大郑子    时间: 2021-8-20 11:23
荔枝瓜

---

作者: 乐清公民    时间: 2021-8-20 11:27
红娘果，赖葡萄

---

作者: gacktl    时间: 2021-8-20 11:34
为什么没有人大量种植售卖啊 可以像当季水果一样搞起来

---

作者: 鬼束千寻    时间: 2021-8-20 11:45
金领子

---

作者: 果[爱心]然    时间: 2021-8-20 11:49
荔枝瓜

---

作者: 郑行    时间: 2021-8-20 12:10
甜的苦瓜

---

作者: panshiren520    时间: 2021-8-20 12:11
红泥

---

作者: 落幕”    时间: 2021-8-20 12:16

gacktl 发表于 2021-08-20 11:34
为什么没有人大量种植售卖啊 可以像当季水果一样搞起来

对哦～一个好奇的问题

---

作者: 落幕”    时间: 2021-8-20 12:21
小时候一些角角落落的种植基地经常有自己长出来的。然后吃了吐了子又来年出来。小孩子都盯着看它长大，长红，就怕被人给摘走了，邻居都分着吃的

---

作者: 南岸啊力    时间: 2021-8-20 12:21

gacktl 发表于 2021-08-20 11:34
为什么没有人大量种植售卖啊 可以像当季水果一样搞起来

一般都是自己家里种一颗树这种，大面积种很少的。

---

作者: hllshi    时间: 2021-8-20 13:06
这个藤，晒干了泡茶喝，降火效果一流。

---

作者: hjj62520617    时间: 2021-8-20 13:18
叫翁垟

---

作者: chzzzs    时间: 2021-8-20 13:27
虹桥一带叫荔枝瓜吧

---

作者: smayun    时间: 2021-8-20 13:47
金拉 土话

---

作者: 编辑的马甲    时间: 2021-8-20 13:58

豪情盖天3 发表于 2021-8-20 12:11
我在乐清呢很久了。横跨东西两向。清江南塘那边叫荔枝瓜。乐成这边就翁阳。等同地名。大荆那边怎么叫不知道 ...

清江那边应该叫李西瓜吧

---

作者: 无言以对123123    时间: 2021-8-20 14:03
红娘

---

作者: 迷惘。    时间: 2021-8-20 14:03
这不就是苦瓜嘛

---

作者: 搞不零清    时间: 2021-8-20 14:08
苦瓜甜的

---

作者: 旺置迁红    时间: 2021-8-20 14:23

gacktl 发表于 2021-08-20 11:34
为什么没有人大量种植售卖啊 可以像当季水果一样搞起来

这种不好保存，熟透了就会炸掉，没熟又不好吃，所以不好打理自然就没有人喜欢大量种植了。

---

作者: 君发海鲜水产    时间: 2021-8-20 14:41
荔枝瓜！红娘

---

作者: huangsaida    时间: 2021-8-20 14:52

smayun 发表于 2021-08-20 13:47
金拉 土话

金拉是石榴

---

作者: 轩124    时间: 2021-8-20 15:15
金铃子

---

作者: 轩124    时间: 2021-8-20 15:16
这个普通话叫金铃子

---

作者: xiedaoyi0798    时间: 2021-8-20 15:35
瘌葡萄

---

作者: 阿彬Ab    时间: 2021-8-20 15:55
利西瓜

---

作者: 三三得九    时间: 2021-8-20 16:05
翁洋

---

作者: 叶子猪猪饭    时间: 2021-8-20 16:19
翁洋

---

作者: 心心相印婚介    时间: 2021-8-20 16:27
苦瓜

---

作者: 13905878659    时间: 2021-8-20 16:38
虹桥话历西瓜

---

作者: 我是～爱    时间: 2021-8-20 16:39
虹桥话叫里西瓜，普通话，统称本地苦瓜

---

作者: 可测    时间: 2021-8-20 16:45
ongya

---

作者: yujietiancai    时间: 2021-8-20 16:53
苦瓜

---

作者: 阿辉呀    时间: 2021-8-20 17:16
黄西瓜

---

作者: summer蒙懵萌    时间: 2021-8-20 17:16
红娘

---

作者: 黄华春天    时间: 2021-8-20 17:18
苦瓜

---

作者: sandingpower    时间: 2021-8-20 17:37
红娘

---

作者: sandingpower    时间: 2021-8-20 17:39

落幕” 发表于 2021-08-20 12:16
对哦～一个好奇的问题

老头老太有拿到菜市场附近卖的。数量不多。

---

作者: 郑建月    时间: 2021-8-20 18:02
对了红样

---

作者: 小鸡啄米2017    时间: 2021-8-20 18:02
红娘藤？

---

作者: 李晓阳    时间: 2021-8-20 18:03
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 13777796579    时间: 2021-8-20 18:30
南方的榴莲

---

作者: 尼玛个B    时间: 2021-8-20 18:43
李西瓜

---

作者: 我们这里还有余    时间: 2021-8-20 18:57
红娘

---

作者: 无价之姐    时间: 2021-8-20 19:18

豪情盖天3 发表于 2021-08-20 12:11
我在乐清呢很久了。横跨东西两向。清江南塘那边叫荔枝瓜。乐成这边就翁阳。等同地名。大荆那边怎么叫不知道。这是最权威的解释了。

大荊也是荔枝瓜

---

作者: chen卷卷    时间: 2021-8-20 19:19

tingna1234 发表于 2021-08-20 08:17
西里瓜

里西瓜

---

作者: 木生木    时间: 2021-8-20 19:48
土话：红业

---

作者: huben    时间: 2021-8-20 20:08
鸿捏，苦瓜

---

作者: yyshen    时间: 2021-8-20 20:50
里西瓜

---

作者: hxy111    时间: 2021-8-20 21:14

豪情盖天3 发表于 2021-08-20 12:11
我在乐清呢很久了。横跨东西两向。清江南塘那边叫荔枝瓜。乐成这边就翁阳。等同地名。大荆那边怎么叫不知道。这是最权威的解释了。

你说得对，东向叫荔枝瓜，乐成叫翁垟，柳市向叫红娘。

---

作者: mly    时间: 2021-8-20 21:16
虹桥话：里细瓜

---

作者: 风起云落    时间: 2021-8-20 21:27
苦瓜

---

作者: 赵找找    时间: 2021-8-20 21:28
红娘

---

作者: zh19880229    时间: 2021-8-20 21:39
红酿

---

作者: 楛叶蝶    时间: 2021-8-20 21:42
荔枝瓜

---

作者: yjz    时间: 2021-8-20 22:16

豪情盖天3 发表于 2021-08-20 12:11
我在乐清呢很久了。横跨东西两向。清江南塘那边叫荔枝瓜。乐成这边就翁阳。等同地名。大荆那边怎么叫不知道。这是最权威的解释了。

大荆那边叫荔枝瓜

---

作者: 45度向上倾斜﹏    时间: 2021-8-20 22:16
红娘
乐清话

---

作者: 方勇    时间: 2021-8-20 22:30
苦瓜，力支瓜

---

作者: 乐清油卵    时间: 2021-8-20 22:33
翁垟

---

作者: 在贵阳    时间: 2021-8-20 22:58
红业

---

作者: 汉清    时间: 2021-8-20 23:20
丽西瓜

---

作者: 常胜山响马    时间: 2021-8-20 23:40
苦瓜？

---

作者: Micheal668    时间: 2021-8-21 00:14
学名，金铃子

---

作者: 天空中划过星光    时间: 2021-8-21 00:22
ong，呀

---

作者: 怪哩个兽    时间: 2021-8-21 05:52
牛鼻洞方向的方言叫荔枝瓜，翁垟一带的叫翁娘。我只问了这两个区域的人，就大致概括一下。

---

作者: 冰河之间恋    时间: 2021-8-21 06:09
红娘

---

作者: 海德花园之星    时间: 2021-8-21 07:00
正确名字叫金铃子，其他有些都是把土话翻译成普通话，都是错误的。

---

作者: ↘親a!哒    时间: 2021-8-21 08:46
苦瓜吗？

---

作者: ～平常心～    时间: 2021-8-21 09:06

smayun 发表于 2021-08-20 13:47
金拉 土话

金拉是石榴的乐清土话

---

作者: ～平常心～    时间: 2021-8-21 09:07
乐成本地人权威发布：翁阳

---

作者: sde88    时间: 2021-8-21 09:43
梨西瓜

---

欢迎光临 乐清上班族网 (http://bbs.5iyq.com/)

Powered by Discuz! X3.3