乐清上班族网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5152|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

温州话会消失吗?你们记得那些土话的谚语嘛?

[复制链接]

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
跳转到指定楼层
#
C.C1988 发表于 2025-1-4 11:05 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自: 浙江省温州市 联通
现在的小孩不但不会说,土话说的语气快一点,他们就听不懂了,还得用普通话再解释一番。
我是不希望土话消失,普通话说多了感觉腮帮子都疼。有些经典语录,翻译了也就没那么个味儿了。
土话的好多谚语,都是话土理不土,智慧的很,你们都会那些土话谚语嘛?

 
回复

使用道具 举报

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
17#
 楼主| C.C1988 发表于 2025-1-5 21:46 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 联通
东南西北中糊啦 发表于 2025-01-05 20:31
普通话的作用就是语言同化,各地方言逐渐边缘也是无奈的事

就是感觉温州话消失的话,好可惜
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

619

帖子

1273

积分

小二

Rank: 4

积分
1273
16#
东南西北中糊啦 发表于 2025-1-5 20:31 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
普通话的作用就是语言同化,各地方言逐渐边缘也是无奈的事
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
15#
 楼主| C.C1988 发表于 2025-1-5 20:15 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
小小冰激凌 发表于 2025-01-04 13:28
谚语就游戏茶苑里那几句了,颠人卡石里滚带啊

ca ni da gu,yi sei tong ku!
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1734

帖子

2357

积分

小二

Rank: 4

积分
2357
14#
晕啊晕 发表于 2025-1-4 16:23 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 电信
山令头 发表于 2025-01-04 13:12
不是猪死了怨糠吗实际上土话一直在消失只是00后这是断层式消失直接不会讲了,老一辈的土话和我们讲的也是有区别的,老一辈叠字多

猪吃糠,是母鸡死了,怨糠。
你讲一下母鸡土话
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
13#
 楼主| C.C1988 发表于 2025-1-4 15:52 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
本帖最后由 C.C1988 于 2025-1-4 15:59 编辑
没有非机动车道 发表于 2025-01-04 13:37
抖音搜壹柒旅行,博主张驰宇乐清话留些溜,风趣幽默知识面广。他用乐清话介绍美国欧洲日本的美食美景,口才好些好。


搜到了,谢谢安利
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
12#
 楼主| C.C1988 发表于 2025-1-4 14:50 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
小小冰激凌 发表于 2025-01-04 13:28
谚语就游戏茶苑里那几句了,颠人卡石里滚带啊

挺多的
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

3087

帖子

3762

积分

小三

Rank: 6Rank: 6

积分
3762
11#
没有非机动车道 发表于 2025-1-4 13:37 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
抖音搜壹柒旅行,博主张驰宇乐清话留些溜,风趣幽默知识面广。他用乐清话介绍美国欧洲日本的美食美景,口才好些好。
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

2311

帖子

2540

积分

小二

Rank: 4

积分
2540
10#
小小冰激凌 发表于 2025-1-4 13:28 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 电信
谚语就游戏茶苑里那几句了,颠人卡石里滚带啊
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

415

帖子

537

积分

小二

Rank: 4

积分
537
9#
 楼主| C.C1988 发表于 2025-1-4 13:14 来自手机 | 只看该作者 来自: 浙江省温州市 移动
iyq 发表于 2025-01-04 12:57
与其费力教这个,还不如教孩子学粤语/英语这种通用性强的。。。我们这边有时候隔几个村速度快了都有可能听不懂,你学起来有什么用啊。文化传承是政府考虑,而不是个人应该考虑的事情。

其他语种,我们也无能为力啊,那是老师负责的事情,我们能教的肯定是自己的母语嘛
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2987

帖子

3458

积分

小三

Rank: 6Rank: 6

积分
3458
8#
山令头 发表于 2025-1-4 13:12 | 只看该作者 来自: 浙江省湖州市 电信

不是猪死了怨糠吗实际上土话一直在消失只是00后这是断层式消失直接不会讲了,老一辈的土话和我们讲的也是有区别的,老一辈叠字多
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|乐清上班族网 ( 浙B2-20100310-1 )

GMT+8, 2025-1-10 11:41

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表